########## 繁体版 ##########
佐纪没有立刻回答。
她的视线落在桌面上。
那个还亮着的网站页面,游标安静地闪烁着。
拒绝权。
那三个字在她脑子里转了一圈,又被她小心地放回原位。
她不想现在用掉。
阴影在墙角慢慢铺开,像是有人刻意放轻了脚步。
「小新娘。」
他的声音从身后慢慢靠近。低低的,刻意放柔,不像刚才那样带着压迫,而是贴近、包覆的语调。
「妳这样不理我,比直接拒绝还狠。」
这句话,像是试探。
佐纪终于开口了 :
「我不会拒绝你。」
「至少不是现在。」
阴影微微一顿。
「哦?」
他轻轻笑了一声。
「那我是不是该松一口气?」
「但我有条件。」
她擡起头,看向那片阴影。
短暂的安静后,他的声音再次响起,语气不急不缓。
「说来听听。」
「只要是小新娘的话,我会好好听的。」
佐纪深吸一口气。
「以后,如果你要做超出原本约定的事——」
「尤其是牵扯到别人的事,」
「你要先告诉我。」
她的语气很小心。不是命令,而是请求里带着防备。
「我不是要你问我同不同意。」
「我只是……不想再什么都不知道。」
阴影轻轻晃动。
「原来如此。」
他的语调温柔得近乎耐心。
「小新娘是被吓到了。」
「还有。」
她没有被这句话哄住。
「不要再突然消失。」
这一次,她停顿得比较久。
「不管你要去哪里、做什么,」
「至少让我知道你会回来。」
房间静了下来。
Kage-sama 没有立刻回答。
那沉默不像拒绝,更像是在衡量。
「这些条件啊……」
他慢慢开口,语气带着一点为难的笑意,
对我来说,可不怎么方便。」
佐纪的心一沉。
「那你可以不答应。」
她低声说。
阴影里传来一声很轻的叹息。
「真是的。」
「妳这样看着我,我怎么舍得不答应。」
她一愣。
「好吧。」
「我答应妳,小新娘。」
「下次要做什么,我会先告诉妳。」
「也不会再一声不响地离开。」
他停了一下,声音压得更低。
「但妳要知道——」
「我会这样做,不是因为妳有拒绝权。」
佐纪擡眼。
「是因为我不喜欢妳那副快要坏掉的表情。」
「那不是我想看到的小新娘。」
不是道歉,却比道歉更危险。
佐纪没有说原谅。
但她也没有再把视线移开。
########## 简体版 ##########
佐纪没有立刻回答。
她的视线落在桌面上。
那个还亮着的网站页面,游标安静地闪烁着。
拒绝权。
那三个字在她脑子里转了一圈,又被她小心地放回原位。
她不想现在用掉。
阴影在墙角慢慢铺开,像是有人刻意放轻了脚步。
「小新娘。」
他的声音从身后慢慢靠近。低低的,刻意放柔,不像刚才那样带着压迫,而是贴近、包覆的语调。
「妳这样不理我,比直接拒绝还狠。」
这句话,像是试探。
佐纪终于开口了 :
「我不会拒绝你。」
「至少不是现在。」
阴影微微一顿。
「哦?」
他轻轻笑了一声。
「那我是不是该松一口气?」
「但我有条件。」
她擡起头,看向那片阴影。
短暂的安静后,他的声音再次响起,语气不急不缓。
「说来听听。」
「只要是小新娘的话,我会好好听的。」
佐纪深吸一口气。
「以后,如果你要做超出原本约定的事——」
「尤其是牵扯到别人的事,」
「你要先告诉我。」
她的语气很小心。不是命令,而是请求里带着防备。
「我不是要你问我同不同意。」
「我只是……不想再什幺都不知道。」
阴影轻轻晃动。
「原来如此。」
他的语调温柔得近乎耐心。
「小新娘是被吓到了。」
「还有。」
她没有被这句话哄住。
「不要再突然消失。」
这一次,她停顿得比较久。
「不管你要去哪里、做什幺,」
「至少让我知道你会回来。」
房间静了下来。
Kage-sama 没有立刻回答。
那沉默不像拒绝,更像是在衡量。
「这些条件啊……」
他慢慢开口,语气带着一点为难的笑意,
对我来说,可不怎幺方便。」
佐纪的心一沉。
「那你可以不答应。」
她低声说。
阴影里传来一声很轻的叹息。
「真是的。」
「妳这样看着我,我怎幺舍得不答应。」
她一愣。
「好吧。」
「我答应妳,小新娘。」
「下次要做什幺,我会先告诉妳。」
「也不会再一声不响地离开。」
他停了一下,声音压得更低。
「但妳要知道——」
「我会这样做,不是因为妳有拒绝权。」
佐纪擡眼。
「是因为我不喜欢妳那副快要坏掉的表情。」
「那不是我想看到的小新娘。」
不是道歉,却比道歉更危险。
佐纪没有说原谅。
但她也没有再把视线移开。








