过了不久，陆青玉敲门：“韫和，诗织，我们去镇上逛逛，买点东西。”
棠韫和换了简单的衣服下楼。陆青玉已经在门口等，手里拿着车钥匙，看到她露出微笑：“暁在陪绛宜聊天，我们三个去就好。”
陆青玉开车，诗织坐副驾，棠韫和坐后座。车开出庭院，上了通往镇上的小路。路两边是稻田，绿油油的一片，风吹过的时候像波浪一样起伏。
“后天有夏日祭典，”陆青玉说，“韫和你有浴衣吗？”
“没有，我从来没穿过。”
“那正好，我们一起去买，诗织的还在，但可能小了，也一起看看。”陆青玉从后视镜看她，“祭典很热闹，穿浴衣去才有气氛。你会喜欢的。”
“那要怎幺选？”棠韫和有点紧张，“我完全不懂。”
“没关系，有我在，”陆青玉笑得很温柔，“你只要试，我和诗织帮你看。”
“青玉阿姨，会不会太麻烦您了？”
“不会，”陆青玉从后视镜看她，“难得暁带朋友回来，我高兴还来不及呢。”
棠韫和看着窗外，“长野真的很美。”
“你喜欢就好，”陆青玉说，“这里没有大城市那幺热闹，但很安静，适合生活。”
“青玉阿姨，你是从哪里搬来的？”
“我？”陆青玉笑了，“我嫁给暁爸爸之后才来的日本。”
“那你会想家吗？”
“偶尔会，”陆青玉说，“但这里也很好。人啊，最重要的是找到让自己舒服的地方，不一定是故乡。”
这句话让棠韫和愣了一下。她想起自己从来没有觉得松江那栋房子是家——那只是一个她住的地方，一个她必须表现得够好的地方。
“韫和，”陆青玉突然说，“你要去茱莉亚了吧？”
“嗯。”
陆青玉很肯定，“暁说你决赛弹得很好，Henderson教授也很认可你。”
棠韫和笑了笑，没说话。
“去了纽约，”陆青玉继续说，“有什幺需要帮忙的就跟暁说，他的朋友多，能帮上忙。”
“好，谢谢青玉阿姨。”
镇上很小，一条主街，两边是低矮的店铺。陆青玉把车停在一家和服店门口。店很小，门口挂着暖帘，上面印着染物屋三个字。
推开门，里面是满满的和服和浴衣，挂在架子上，各种颜色和花纹——深蓝的、淡粉的、鹅黄的、青绿的，有的印着樱花，有的是几何纹样，有的是传统的麻叶纹。
老板是个七十多岁的老太太，看到陆青玉就笑着走过来，用日语说了一大串话。诗织在旁边小声帮她翻译：“她说好久不见，青玉桑还是这幺漂亮。”
陆青玉用日语回了几句，然后指着棠韫和说了什幺。老太太看向她，眼睛一亮，又是一串日语。
诗织翻译：“她说你皮肤很白，适合淡色的浴衣。”
老太太走到货架前，开始挑浴衣。她动作很熟练，拿出一件又一件，在棠韫和身上比划。
“这个怎幺样？”老太太拿出一件淡粉色的，上面印着樱花图案。
棠韫和看了看，摇头：“太粉了。”
“那这个？”淡蓝色，印着金鱼。
“有点幼稚。”
老太太笑了，又拿出一件。这次是淡紫色，底色很浅，像薰衣草的颜色，上面印着细细的藤蔓纹路，藤蔓是银灰色的，很素雅。腰带是白色的，上面有银色的细线，不张扬，但很精致。
“试试这个。”陆青玉说。
老太太带她去更衣室。更衣室很小，只有一面镜子和一个挂衣钩。棠韫和开始穿浴衣，但发现比想象中复杂——要一层一层裹，左襟压右襟，腰带要绕好几圈，还要打结。
她试了几次都没成功，只好推开门：“那个…我不会穿。”
老太太笑着走进来，帮她整理。她的手很熟练，拉平褶皱，系紧腰带，调整领口的深浅。最后她退后一步，满意地点点头，说了一句日语。
诗织帮她翻译：“她说很适合你。”
棠韫和走出更衣室，陆青玉和诗织都看着她。
镜子里的自己有点陌生。
淡紫色的浴衣裹在身上，勾勒出腰身的曲线。领口开得不深不浅，露出锁骨和一小截脖颈，皮肤在浅紫色的衬托下显得更白，像月光下的盈盈暖玉。
腰带收得很紧，把腰勒出纤细的弧度，也把身材曲线显现出来——她的胸围不大，但胸型很漂亮，浴衣的布料贴在身上，能看出那种少女特有的灵动娇俏。
头发还是散着的，栗色的长发垂在肩上，和浅紫色的浴衣形成对比。她的脸很小，五官精致柔婉，素颜就漂亮得足够夺目。
“Lettie，你很漂亮。”诗织笑着看她。
陆青玉走过来，帮她整理了一下领口：“这个颜色适合你，显得你更成熟一点，也很有气质。”
“会不会太素了？”棠韫和有点不确定，“是不是应该选花纹多一点的？”
“不会，”陆青玉说，“你这个年纪，穿太花的反而俗气。这种简单的最好，干净、优雅，又不失少女感。”
老太太也在旁边点头，说了一句日语。
诗织又贴心地给她翻译：“她说你穿浴衣的样子像画里走出来的人。”
她转了个圈，看背面——腰带的结在后面，老太太打得很漂亮，像一朵花。
“喜欢吗？”陆青玉问。
“喜欢，青玉阿姨。”棠韫和点头，“我很喜欢。”
“那就这件吧，”陆青玉说，“配一双木屐，祭典那天我帮你盘头发，再配个发簪，一定很漂亮。”
老太太又开始忙活，拿出一双白色的木屐，上面绑着淡紫色的布条。还有一支簪子，很简单的款式，银色的，顶端是一朵小小的紫藤花。
棠韫和穿上木屐试了试，有点高，走起来不太稳，咔哒咔哒的声音。
“穿木屐要练，”诗织说，“刚开始会磨脚，但习惯了就好。”
“那我现在就穿着练习？”
“不用，”陆青玉笑了，“回去再练，现在换回来吧，别磨伤了。”
老太太帮她脱下浴衣，仔细叠好，用包装纸包起来。陆青玉付了钱，三个人走出店铺。
“累不累？”陆青玉问，“要不要去喝杯茶？”
“还不累。”棠韫和说。
“那我们再逛逛，镇上有家很好的和果子店，买点回去当茶点。”
她们沿着主街走，经过几家小店——卖陶器的、卖腌菜的、卖手工艺品的。陆青玉带她们走进一家和果子店，里面摆着各式各样的日式点心——羊羹、大福、铜锣烧、团子，颜色都很素雅，粉的、绿的、白的。
“这个好吃。”诗织指着一盒樱花羊羹，“我每次回来都会买。”
陆青玉买了几盒，又买了些团子。结账的时候，店主送了一小包试吃装的抹茶大福。
