蝴蝶谷的宁静，是被那五个浑身是血的人打破的。
张无忌正给胡青牛喂药，就听见谷口传来一阵杂乱的脚步声和呻吟声。他放下药碗，快步走到药芦门口，就看见那五个人一瘸一拐地走进来，有男有女，有老有少。有的伤口还在往外渗血，顺着衣裳往下滴，有的脸色蜡黄，嘴唇发紫，一看就是中了毒。
走在最前面的是个满脸胡子的男人，衣裳都快被血浸透了，走起路来一瘸一拐。他看见张无忌，扯开嗓子就喊：「小兄弟，胡先生在吗？我们是来求医的！快请胡先生出来！」
张无忌赶紧迎上去，伸手想扶他：「胡先生病了，现在不方便见客。我是他徒弟，要不我先帮你们看看？」
「你？」那男人上下打量张无忌，眉头皱得能夹死苍蝇，「你才多大年纪？我们受的都是重伤，你一个小孩子能看什么？别耽误我们时间，快请胡先生出来！」
张无忌也不生气，耐着性子说：「我虽然年纪小，但跟着胡先生学了两年医术，一般的伤病还是能看的。你们先进来坐下，我给你们检查一下伤口。」
那五个人互相看了看，脸上都写满了不信。可他们伤成这样，也没别的办法，只能跟着张无忌进了药芦。
张无忌让他们在椅子上坐下，一个一个检查。那个满脸胡子的男人，背上有一道长长的刀伤，伤口已经开始化脓，周围的皮肤红肿发烫，用手一按，脓水就往外冒。另一个年轻点的男人，左手小臂骨折，断掉的骨头从皮肉里戳出来，白森森的，看着就吓人。还有个中年妇女，脸色蜡黄，嘴唇发紫，张无忌搭上她的脉，脉象又乱又急，像是好几种毒搅在一起。剩下的两个，一个是六十多岁的老头，胸口被人打了一掌，肋骨断了两根，喘气都费劲；另一个是个十几岁的少年，腿上被人砍了一刀，伤口深可见骨，肉都翻出来了。
张无忌看完，心里头一沉。这些人的伤都很重，再拖下去，恐怕真会出人命。
「你们的伤都很重，得赶紧治。」他转身去柜子里翻药材，「我先给你们熬点止痛药，让你们舒服一点，然后再处理伤口。」
他手脚麻利地生了火，把药材放进锅里，没一会儿药就熬好了。他端着五碗药，一碗一碗递过去。
那个满脸胡子的男人接过药碗，闻了闻，眉头又皱起来：「这药能喝吗？你确定没弄错？我们可不是闹着玩的。」
「放心吧，这是止痛的方子，喝了就不那么疼了。」张无忌点点头。
那男人还是不信，把药碗往桌上一放：「我们大老远跑来找胡先生治病，你一个小孩子，万一开错了药，我们岂不是要倒楣？不行，我们要见胡先生本人！」
其他几个人也跟着附和，有的说要见胡青牛，有的说不喝这药，有的说张无忌年纪太小不靠谱。
张无忌心里头有点火，但他忍住了。他明白这些人的心思，换了谁伤成这样，看到个孩子给自己看病，心里也得打鼓。他耐着性子解释：「胡先生真的病了，他得了天花，现在不能见人。我虽然年纪小，但跟着他学了两年医术，治你们的伤应该没问题。你们要是不信我，那我也没办法，但你们的伤再拖下去，只会越来越严重。」
那五个人还是不肯松口，一直嚷嚷着要见胡青牛。张无忌没办法，只好让他们先在药芦里歇着，自己去给胡青牛熬药。
纪晓芙这时候从草屋那边走过来。她身上的淫毒虽然排出来不少，但身体还是很虚弱，走起路来有点摇摇晃晃的，杨不悔跟在她身边，扶着她的胳膊。
「无忌，这些人是谁？」纪晓芙问。
「来求医的。」张无忌叹了口气，「他们不信我，非要见胡先生。可胡先生病成那样，哪能见他们？」
纪晓芙看了看那五个人，又看了看张无忌：「要不要我去跟他们说说？」
「没用的。」张无忌摇摇头，「他们现在谁的话都听不进去，就认准了胡先生。算了，先让他们歇着吧，等明天再说。」
当天晚上，张无忌把那五个人安排在空着的草屋里住下。他们虽然不情愿，但也没别的办法，只能先将就一晚。
张无忌回到胡青牛的房间，给他喂了药，又帮他擦了擦身上的汗。胡青牛烧得厉害，整个人昏昏沉沉的，嘴里时不时说几句胡话，听不清楚在说什么。张无忌守在床边，一直到后半夜，胡青牛的烧才退了一些，睡安稳了。他这才松了口气，靠着床边的椅子打了个盹。
第二天一大早，张无忌起来给胡青牛熬药。他刚把药熬上，那五个人就找上门来了，还是嚷嚷着要见胡青牛。
张无忌耐着性子又解释了一遍，说胡青牛得了天花，不能见人。可他们还是不信，那个满脸胡子的男人甚至想硬闯进胡青牛的房间。
张无忌拦在门口：「你们不能进去！胡先生得了天花，这病会传染的，你们进去了也会被传染！」
那男人一把推开张无忌：「你少吓唬我们！我看你们就是不想给我们治病！我们大老远跑来，你不能就这样打发我们！」
张无忌被推得往后退了几步，差点摔在地上。他稳住身体，挡在门口，就是不让开。他盯着那男人的眼睛，一字一句地说：「你们要是不信，我可以去问胡先生怎么治你们的伤。我问清楚了再给你们治，这样总行了吧？」
那五个人互相看了看，最后勉强点了点头。
张无忌转身进了胡青牛的房间，关上门。胡青牛已经醒了，靠在床头，脸色还是很难看，但精神比昨天好了一些。
「外头那些人，还在闹？」胡青牛问。
「嗯。」张无忌点点头，「他们非要见您，我拦不住。先生，他们的伤我看了，有一个是刀伤化脓，有一个是骨折，有一个中了毒，还有两个是外伤。我想问问您，这些伤该怎么治？」
胡青牛看了他一眼：「你不是看过我的书吗？书上都有写。」
「书上写的我都记得，但我想问问您有没有什么特别的法子。」张无忌说，「那个刀伤化脓的，伤口已经烂了，光用药怕是效果不好。那个中毒的，脉象很乱，我看了她的舌苔和眼白，觉得她中的不是一般的毒，像是五毒散的毒。」
胡青牛眼睛一亮：「你连五毒散都看得出来？」
「书上有写。」张无忌说，「五毒散中毒的人，舌苔发黑，眼白泛黄，脉象紊乱，跟她一模一样。」
胡青牛点了点头：「不错，那个女人中的确实是五毒散。这种毒要用金银花、连翘、蒲公英、紫花地丁、野菊花五味药来解，每味三钱，水煎服。但要注意，这五味药的分量不能多也不能少，多了会伤胃气，少了解不了毒。」
张无忌赶紧记下来：「那刀伤化脓的呢？」
「刀伤化脓，先把腐肉割掉，再用盐水清洗伤口，然后敷上生肌散。」胡青牛说，「生肌散的方子你记得吧？」
「记得，龙骨、象皮、乳香、没药、血竭、儿茶、轻粉，各等分研末。」
「对。」胡青牛点了点头，「那个骨折的，先把骨头接回去，再用夹板固定，然后内服接骨丹。接骨丹的方子是自然铜、乳香、没药、土鳖虫、骨碎补、川续断、补骨脂，各两钱，研末冲服。」
张无忌一一记在心里，又问了另外两个伤者的治法。胡青牛都仔细跟他说了，连用药的分量、煎药的火候、敷药的手法，都讲得清清楚楚。
张无忌听完之后，觉得心里头有底了。他跟胡青牛道了谢，转身出了房间，去给那五个人治病。
他先把那个中毒的女人叫过来，按照胡青牛说的方子，给她配了一副药。金银花、连翘、蒲公英、紫花地丁、野菊花，每味三钱，放在锅里煎。他盯着火候，水开了之后改小火，煎了半个时辰，把药汤滤出来，端给那女人喝。
那女人接过药碗，犹豫了一下，还是喝了。
张无忌又去处理那个刀伤化脓的男人。他让那男人趴在床上，露出背上的伤口。伤口已经烂了一大片，脓血混在一起，散发出一股臭味，闻着就让人反胃。
张无忌先拿布巾沾了盐水，把伤口周围清洗干净。然后他从布包里拿出一把小刀，在火上烤了烤，开始割伤口上的腐肉。
那男人疼得直叫唤，额头上全是汗，咬着牙喊：「小兄弟，你轻点！轻点！我受不了了！」
「忍着点。」张无忌一边割一边说，手上的动作又快又稳，「腐肉不割掉，伤口好不了。你再忍忍，马上就好了。」
他把腐肉一块一块割下来，每割一块，那男人就惨叫一声，整个人都绷紧了。纪晓芙在旁边帮忙按住那男人的手，不让他乱动。杨不悔站在门口，看得脸都白了，赶紧转过头去不敢看。
张无忌手脚麻利，没一会儿就把腐肉割干净了。他又用盐水把伤口洗了一遍，伤口洗干净后，露出里头粉红色的嫩肉。他敷上生肌散，用干净的布条一圈一圈包扎好。
那男人疼得浑身是汗，但伤口包扎好之后，那种又胀又痛的感觉确实减轻了不少。他长长地吐了一口气，声音都有点虚了：「小兄弟……谢谢你啊。」
张无忌摇摇头：「不用谢，你先躺着歇会儿，我去看下一个。」
他又去处理那个骨折的年轻人。那年轻人的左手小臂骨折，骨头从皮肉里头戳出来，看着就吓人。张无忌先把他手臂上的伤口清洗干净，然后小心地把骨头推回去，对好位置，再用夹板固定住。
那年轻人疼得直哆嗦，但他咬着牙忍住了，一声都没吭，只是额头上的汗珠子一颗一颗往下滚。张无忌心里头暗暗佩服，这年轻人的骨头还真硬。
固定好夹板之后，张无忌又给他冲了一副接骨丹，让他喝下去。然后他去处理那个老头和那个少年，一个是肋骨断了，一个是腿上有刀伤。张无忌按照胡青牛教的法子，一个一个给他们治，该正骨的正骨，该包扎的包扎，该吃药的吃药。
忙了整整一个上午，五个人的伤都处理完了。张无忌累得满头大汗，衣裳都湿透了，后背黏糊糊的贴在身上。但他心里头踏实了，这五个人的命，算是保住了。
接下来几天，张无忌每天都给这五个人换药、煎药，照顾得无微不至。那五个人一开始还对他爱搭不理的，但随着伤势一天天好转，他们对张无忌的态度也慢慢变了。
那个刀伤化脓的男人，伤口开始长新肉了，不再流脓，也不发烧了。他摸着自己的背，啧啧称奇：「小兄弟，你这手艺还真厉害啊！这伤口好得这么快，我还以为得拖个一两个月呢。」
那个中毒的女人，毒也解了，脸色恢复了正常，精神也好多了。她拉着张无忌的手，一个劲地道谢：「小兄弟，多亏了你，要不然我这条命就没了。」
那个骨折的年轻人，手臂也不疼了，能慢慢活动手指了。他看着张无忌，眼里头满是佩服：「小兄弟，你才多大年纪啊？这医术比我们那儿的郎中都厉害。」
张无忌被他们夸得有点不好意思：「你们别夸我了，我也是跟着胡先生学的。要不是他教我，我也不会治。」
纪晓芙和杨不悔这几天也没闲着，一直在帮张无忌的忙。纪晓芙虽然身体还虚弱，但她闲不住，帮张无忌熬药、换药、照顾伤者，什么活都干。杨不悔年纪小，但也跟着跑前跑后的，递药材、拿布条、送水送饭，忙得不亦乐乎。
蝴蝶谷里头，虽然忙乱，但总算安稳了下来。张无忌看着院子里晾着的药材和绷带，心想，日子也许就该这么过，治病救人，平平淡淡。
