########## 繁体版 ##########
黑暗里,佐纪慢慢睁开眼睛。
最先回到意识的,不是寒冷,也不是水的重量。
而是——温度。
柔软的、厚实的重量覆在身上,像是被什么东西仔细包裹住。
空气里没有生态池那股混着泥腥与腐败的味道,取而代之的是熟悉的、干净的室内气息。
她眨了一下眼。
视线逐渐清晰起来。
米黄色的天花板。半掩的窗帘。墙角静静运转的暖气机,低低地吐出规律的风声。
这是她的房间。
佐纪愣了好一会儿,才慢慢侧过头。
枕边,一双金色的眼睛正静静地看着她。
那是一只黑猫。
毛色黑的没有一丝杂色,尾巴自然地蜷在身侧。
牠的瞳孔在昏暗中微微收缩,像两枚嵌在夜色里的金属。
一人一猫对视了几秒。
黑猫眨了下眼,轻巧地从枕边跳到地板上。
落地的瞬间,影子拉长、变形。
黑色在空气中攀附、延展,像是从地板渗出来的夜色本身。
猫的轮廓被吞没,取而代之的是一具没有五官的人形——平滑、空白,却有那双金色的眼睛,稳稳地嵌在黑暗中央。
Kage-Sama慢悠悠地坐到床边,视线在她脸上转了一圈,语调带着一点夸张的感叹。
「真是的,小新娘。」
「妳知道吗?我刚刚真的在想——该不会来不及了吧?」
他歪了歪头。
「要是那样的话,我可就要背着『把契约对象弄丢的怪异』这种很难听的名声过一阵子了。」
佐纪没有说话。
Kage-Sama却完全不在意她的沉默,自顾自地伸手,指尖贴上她的额头。
「嗯——」
「体温正常,没有发烧。」
「看来我赶上了,真是可喜可贺。」
话是这么说,手却没有立刻收回去。
停留的时间,比必要的长了一点。
「不过说真的。」
他叹了一口气,语气忽然软下来。
「さきちゃん这样乱来,我会很困扰的耶。」
「我明明就在啊。」
「就在妳身边,妳却一句都不叫我。」
他语尾上扬,像是在抱怨,又像是在撒娇,金色的眼睛微微瞇起。
「差一点点。」
「真的就差一点点,我的小新娘就要被那种无聊的方式带走了。」
佐纪的视线落在被子上,手指动了一下。
Kage-Sama看到了。
「啊,不用勉强说话。」
他立刻补上一句,语气又变回那种装得若无其事的温柔
「我知道,妳现在大概什么都不想讲。」
「不过呢——」
他靠近了一点,声音压低。
「在契约结束之前,妳至少可以对我稍微自私一点。」
「遇到危险就叫我,这不是很合理吗?」
说完这句,他自己顿了一下,像是察觉到话说得有点过头,立刻又笑了笑。
「好啦好啦,先不说这个。」
「今天让妳好好休息。」
然后,语气自然地一转。
「对了,明天是血月。」
金色的眼睛在黑暗里亮了一下。
「我可以正常活动。」
「也就是说——我可以替妳做事了。」
他像是在询问,又像是早就知道答案。
「就从那个上野彩乃开始?」
「反正她本来就在妳的复仇清单上,不是吗?」
########## 简体版 ##########
黑暗里,佐纪慢慢睁开眼睛。
最先回到意识的,不是寒冷,也不是水的重量。
而是——温度。
柔软的、厚实的重量覆在身上,像是被什幺东西仔细包裹住。
空气里没有生态池那股混着泥腥与腐败的味道,取而代之的是熟悉的、干净的室内气息。
她眨了一下眼。
视线逐渐清晰起来。
米黄色的天花板。半掩的窗帘。墙角静静运转的暖气机,低低地吐出规律的风声。
这是她的房间。
佐纪愣了好一会儿,才慢慢侧过头。
枕边,一双金色的眼睛正静静地看着她。
那是一只黑猫。
毛色黑的没有一丝杂色,尾巴自然地蜷在身侧。
牠的瞳孔在昏暗中微微收缩,像两枚嵌在夜色里的金属。
一人一猫对视了几秒。
黑猫眨了下眼,轻巧地从枕边跳到地板上。
落地的瞬间,影子拉长、变形。
黑色在空气中攀附、延展,像是从地板渗出来的夜色本身。
猫的轮廓被吞没,取而代之的是一具没有五官的人形——平滑、空白,却有那双金色的眼睛,稳稳地嵌在黑暗中央。
Kage-Sama慢悠悠地坐到床边,视线在她脸上转了一圈,语调带着一点夸张的感叹。
「真是的,小新娘。」
「妳知道吗?我刚刚真的在想——该不会来不及了吧?」
他歪了歪头。
「要是那样的话,我可就要背着『把契约对象弄丢的怪异』这种很难听的名声过一阵子了。」
佐纪没有说话。
Kage-Sama却完全不在意她的沉默,自顾自地伸手,指尖贴上她的额头。
「嗯——」
「体温正常,没有发烧。」
「看来我赶上了,真是可喜可贺。」
话是这幺说,手却没有立刻收回去。
停留的时间,比必要的长了一点。
「不过说真的。」
他叹了一口气,语气忽然软下来。
「さきちゃん这样乱来,我会很困扰的耶。」
「我明明就在啊。」
「就在妳身边,妳却一句都不叫我。」
他语尾上扬,像是在抱怨,又像是在撒娇,金色的眼睛微微瞇起。
「差一点点。」
「真的就差一点点,我的小新娘就要被那种无聊的方式带走了。」
佐纪的视线落在被子上,手指动了一下。
Kage-Sama看到了。
「啊,不用勉强说话。」
他立刻补上一句,语气又变回那种装得若无其事的温柔
「我知道,妳现在大概什幺都不想讲。」
「不过呢——」
他靠近了一点,声音压低。
「在契约结束之前,妳至少可以对我稍微自私一点。」
「遇到危险就叫我,这不是很合理吗?」
说完这句,他自己顿了一下,像是察觉到话说得有点过头,立刻又笑了笑。
「好啦好啦,先不说这个。」
「今天让妳好好休息。」
然后,语气自然地一转。
「对了,明天是血月。」
金色的眼睛在黑暗里亮了一下。
「我可以正常活动。」
「也就是说——我可以替妳做事了。」
他像是在询问,又像是早就知道答案。
「就从那个上野彩乃开始?」
「反正她本来就在妳的复仇清单上,不是吗?」








