那一夜之后,什么都变了,又什么都没变。
表面上,Maria和Sebastián依然是两家的总管,每天协调事务、处理琐事、调停Elena和Carlos的战争。
他们在仆人面前保持距离,在主人面前维持专业,没有任何异样。
但私底下,
「今晚?」
深夜,员工宿舍的走廊上,Sebastián低声问。
Maria侧头看他一眼,嘴角微扬。
「十一点。我的房间。」
然后她转身离开,高跟鞋在地板上敲出清脆的声响,仿佛什么都没发生过。
Sebastián看着她的背影,心跳漏了一拍。
这样的日子,持续了两个月。
他们形成了某种默契。
每周两到三次,深夜,Maria的房间。
没有约定,没有承诺,只有彼此心照不宣的暗号。一个眼神,一句话,一个不经意的触碰。
每一次,都是Maria主导。
她决定什么时候开始,什么时候结束。
她决定做什么,不做什么。
她决定他能留多久。
而Sebastián,每一次都照单全收。
他以为自己可以接受这样的关系。
他错了。
第三个月的某个深夜。
事后,两人并肩躺在床上,月光透过窗帘洒进来。
「Maria。」
「嗯?」
「我想⋯⋯」他顿了顿,「我想让其他人知道。」
Maria的动作顿了一下。
「知道什么?」
「知道我们的关系。」
沉默。
很长的沉默。
「我们没有关系。」Maria的声音平静,「我们只是⋯⋯各取所需。」
「对妳来说是这样吗?」Sebastián转过头,看着她的侧脸。
「对我们两个都是。」
「不。」他说,声音很轻,但很坚定,「对我来说不是。」
Maria闭上眼睛。
「Sebastián⋯⋯」
「我知道妳说过不想结婚。」他打断她,「我没有要逼妳结婚。但至少⋯⋯让我光明正大地陪在妳身边。」
「为什么?」Maria睁开眼睛,转头看他,「现在这样不好吗?」
「不好。」
「哪里不好?」
「我不想躲躲藏藏。」他说,「我不想只能在深夜来找妳,天亮就要假装什么都没发生。」
「我不想在别人面前跟妳保持距离,明明⋯⋯」他顿了顿,「明明我想牵妳的手。」
Maria沉默了。
「你知道这不可能。」她说,声音很轻。
「为什么不可能?」
「因为我们是两家的总管。」她说,「我们的一举一动都有人看着。如果让人知道我们的关系⋯⋯」
「会怎样?」
「会有流言蜚语,会有人议论,会影响我们的工作。」
「我不在乎。」
「但我在乎。」Maria坐起身,背对着他,「我花了二十年建立现在的地位,我不想因为⋯⋯因为这种事⋯⋯」
「这种事?」Sebastián也坐起来,声音里带着一丝受伤,「妳把我们之间的事,叫做『这种事』?」
「我不是那个意思⋯⋯」
「那妳是什么意思?」
Maria没有回答。
沉默蔓延开来,像一堵无形的墙。
「我懂了。」Sebastián站起身,开始穿衣服,动作很慢,「对妳来说,我只是⋯⋯消遣。」
「Sebastián⋯」
「没关系。」他打断她,声音很平静,「妳一开始就说清楚了,是我自己⋯⋯」
他顿了顿,苦笑了一下。
「是我自己想太多。」
他穿好衣服,走向门口。
「以后⋯⋯我不会再来打扰妳了。」
门在身后关上。
Maria坐在床上,看着那扇门,很久很久没有动。
接下来的两周,Sebastián真的没有再来。
两人在公事上依然配合默契,但私底下⋯⋯什么都没有了。
没有暗号,没有眼神,没有深夜的敲门声。
Maria告诉自己这样很好。
这本来就是她想要的——没有牵绊,没有负担,没有任何人能影响她的生活。
但为什么⋯⋯
她睡不着。
每天深夜,她都会不自觉地竖起耳朵,等待那个永远不会响起的敲门声。
这天晚上,二楼的起居室。
Cher窝在沙发上看电视,三个男人各据一方。Vincent在看文件,Damien在滑手机,Alessio在素描本上画着。
「欸,你们有没有觉得⋯⋯」Cher忽然开口。
「觉得什么?」Damien头也不擡。
「Maria阿姨最近怪怪的。」
三个男人同时擡头。
「怎么说?」Vincent问。
「就是⋯⋯」Cher皱着眉,「她好像心情不太好?以前她都会跟我聊天,最近都心不在焉的。」
「而且,」她补充,「Sebastián也怪怪的。以前他们两个配合得很好,最近好像⋯⋯在躲着对方?」
三个男人交换了一个眼神。
「⋯⋯」
「你们知道什么?」Cher敏锐地察觉到了什么。
Damien清了清喉咙:「呃⋯⋯」
「说。」
「其实⋯⋯」Damien看了看Vincent和Alessio,得到默许后才开口,「我们大概⋯⋯知道一点。」
「知道什么?」
「Maria和Sebastián⋯⋯」Alessio放下素描本,斟酌着用词,「似乎有一些⋯⋯私人的往来。」
Cher瞪大眼睛。
「你是说⋯⋯他们在一起了?」
「不算在一起。」Vincent说,语气平淡,「更像是⋯⋯各取所需。」
「你怎么知道?」
「Luca告诉我的。」Vincent说,「员工宿舍的事,Sebastián深夜去Maria房间的事⋯⋯瞒不过他们。」
「Diego也跟我提过。」Alessio补充,「Sebastián最近状态不太对,问他也不说。」
「所以你们早就知道了?」Cher有些惊讶,「为什么不告诉我?」
「这是他们的私事。」Vincent说,「我们没有立场干涉。」
「但现在看起来⋯⋯」Damien耸耸肩,「好像出了什么问题。」
Cher沉默了一会儿。
「Maria阿姨⋯⋯她以前结过婚,对吧?」
「对。」Vincent点头,「很久以前的事了。离婚后她就一直单身。」
「她跟我说过,」Cher轻声说,「她不想再结婚了。」
「所以问题可能就出在这里。」Alessio说,「Sebastián是个传统的人,有了关系就会想要名份。」
「但Maria不想给。」Damien接话,「所以⋯⋯僵住了。」
Cher咬着下唇,似乎在思考什么。
「你想干嘛?」Damien看出她的表情不对。
「我想⋯⋯」Cher说,「去跟Maria阿姨聊聊。」
「宝贝,这是他们的事⋯⋯」
「我知道。」Cher打断他,「但Maria阿姨从小看着我长大,她⋯⋯她对我很重要。」
「我不想看她不开心。」
三个男人再次交换了一个眼神。
「随妳吧。」Vincent说,「但别勉强她。」
「我知道。」
隔天下午,Maria的房间。
Cher敲了敲门。
「进来。」
她推门进去,看到Maria坐在窗边的椅子上,手里拿着一本书,但眼神却望着窗外。
「Maria阿姨。」
「Cher?」Maria有些意外,「怎么了?」
「没什么⋯⋯」Cher走过去,在她旁边坐下,「就是想来看看妳。」
「看我?」Maria笑了,但那笑容有些勉强,「我有什么好看的。」
「妳最近⋯⋯好像不太开心。」
Maria的笑容僵了一下。
「我很好。」
「Maria阿姨,」Cher认真地看着她,「妳从小就教我,有话要直说。现在换我跟妳说,妳不好。」
「⋯⋯」
「是因为Sebastián吗?」
Maria的表情变了。
「谁告诉妳的?」
「不重要。」Cher说,「重要的是⋯⋯妳愿意跟我说说吗?」
沉默。
很长的沉默。
然后Maria叹了口气,像是泄了气的皮球。
「妳都知道了?」
「大概知道一点。」Cher说,「你们⋯⋯有了关系,但妳不想给他名份。」
「⋯⋯是。」
「为什么?」
「因为我不想再结婚。」Maria说,「永远不想。」
「结婚有那么可怕吗?」
Maria沉默了一会儿。
「Cher,」她说,「妳知道我以前结过婚吗?」
「知道。Vincent告诉我的。」
「那他有没有告诉妳,我是怎么离的婚?」
「⋯⋯没有。」
Maria深吸一口气。
「我二十五岁结的婚。」她说,声音很平静,像是在说别人的故事,「那时候我以为自己找到了真爱。他很体贴,很温柔,对我很好。」
「婚后三年,我发现他出轨了。」
「不是一次,是很多次。」
「我质问他,他说那些女人不重要,他爱的是我。」
「我信了。」
「然后他继续出轨,继续说爱我,继续⋯⋯」她停顿了一下,「把我当傻子。」
「最后我终于受不了,提出离婚。」
「他同意了,但条件是,净身出户。」
「那时候我们的房子、车子、存款,全都在他名下。我什么都没有。」
「我带着一个行李箱离开,连自尊都没剩。」
Cher听得心里发酸。
「Maria阿姨⋯⋯」
「后来我花了十几年,才重新站起来。」Maria继续说,「我努力工作,存钱,学习,一点一点建立现在的一切。」
「现在的我,不需要依靠任何人。我有自己的事业,有自己的收入,有自己的生活。」
「我不想再把这些⋯⋯交给另一个人。」
「不管他看起来多好。」
Cher沉默了。
她能理解Maria的恐惧。
被背叛过的人,很难再相信爱情。
但是,
「Maria阿姨,」她轻声说,「Sebastián⋯⋯他不是妳前夫。」
「我知道。」Maria说,「但我没办法⋯⋯」
「没办法什么?」
「没办法冒这个险。」
「万一他也变了呢?万一他也出轨呢?万一他也⋯⋯」
「万一他没有呢?」Cher打断她。
Maria愣住了。
「万一他真的爱妳呢?」Cher说,「万一他真的只是想陪在妳身边,没有别的企图呢?」
「妳因为害怕被伤害,所以先把他推开。」
「但这样⋯⋯妳真的会比较开心吗?」
Maria没有回答。
「我不是说妳应该结婚。」Cher继续说,「但至少⋯⋯妳可以给他一个机会,也给自己一个机会。」
「如果他真的不适合,妳随时可以离开。」
「但如果他是对的人⋯⋯妳不试试看,怎么知道?」
Maria看着这个从小看着长大的女孩。
十九岁,正是最天真、最相信爱情的年纪。
但她说的话⋯⋯却让Maria无法反驳。
「Cher⋯⋯」
「我知道我没有资格说这些。」Cher说,「我才十九岁,我的感情经历⋯⋯也很复杂。」
她苦笑了一下。
「但正因为复杂,我才知道⋯⋯爱情这种东西,不能用常理来衡量。」
「我爱三个男人,这很疯狂。但我不后悔。」
「因为我知道,他们也爱我。」
「Maria阿姨,」她握住Maria的手,「Sebastián爱妳。这一点,妳应该比谁都清楚。」
「问题只是⋯⋯妳愿不愿意接受。」
Maria低下头,看着Cher握着她的手。
那只手很小,很温暖。
让她想起很多年前,八岁的Cher第一次来到这个庄园,怯生生地拉着她的手,叫她「Maria阿姨」。
这么多年过去了。
那个小女孩长大了,变成了一个⋯⋯能开导她的女人。
「我⋯⋯」Maria的声音有些哑,「我需要想想。」
「好。」Cher笑了,「慢慢想,不急。」
她站起身,走向门口。
「Maria阿姨,」临走前她回头,「不管妳最后怎么决定,我都支持妳。」
「但我希望⋯⋯妳能开心。」
门关上了。
Maria坐在椅子上,看着窗外的夕阳,很久很久没有动。
当天晚上,二楼的起居室。
Cher把跟Maria谈话的内容告诉了三个男人。
「所以⋯⋯」Damien躺在沙发上,头枕在Cher腿上,「Maria是因为以前被渣男伤过,所以不敢再相信爱情?」
「差不多是这个意思。」Cher说,手指无意识地拨弄着他的头发。
「那Sebastián挺惨的。」Damien说,「人家是真心想追,结果被前任的阴影挡在门外。」
「这种事急不来。」Vincent放下手中的文件,「Maria需要时间。」
「Sebastián也需要耐心。」Alessio补充。
「话说,」Damien忽然坏笑起来,「我们是不是应该⋯⋯帮一下Sebastián?」
「怎么帮?」Cher问。
「比如⋯⋯制造一些机会让他们独处?或者⋯⋯」
「不要多管闲事。」Vincent打断他,「这是他们的私事。」
「Vincent你好无聊。」Damien撇嘴,「难得有这么精彩的戏可以看。」
「Damien。」
「好啦好啦,不管就不管。」
但他的眼睛还是亮晶晶的,显然没打算真的「不管」。
Cher看着他的表情,忍不住笑了。
「你就是想看好戏。」
「被妳发现了。」Damien一点都不害臊,「毕竟Rossi总管追着Moretti总管要名份,这种剧情,小说都不敢这么写。」
「而且还是女大男小。」
「而且Maria只想当情人不想结婚。」
「啧啧啧,太精彩了。」
Cher无奈地摇摇头。
「你啊⋯⋯」
「怎么?」Damien仰头看她,「妳不想看吗?」
「⋯⋯」Cher沉默了一下,「想。」
「对吧!」Damien得意地笑了。
Alessio在一旁摇头。
Vincent面无表情地继续看文件,但嘴角微微扬起。
这两个⋯⋯
又过了一周。
Maria和Sebastián的关系依然僵着。
两人在公事上配合依旧,但私底下形同陌路。连以前偶尔会有的闲聊都没有了。
厨房里,Elena和Carlos还是时不时会吵架。但两位总管的反应⋯⋯却没有以前那么默契了。
「青酱太酸。」Elena说。
「不酸。」Carlos说。
往常,Maria和Sebastián会一唱一和地平息这场争端。
但现在,
「Elena,重新调整。」Maria说。
「Carlos,维持原样。」Sebastián同时说。
两人对视一眼,都愣住了。
Elena和Carlos也愣住了。
这是⋯⋯怎么回事?
「呃⋯⋯」Tony小心翼翼地开口,「那我们⋯⋯到底听谁的?」
沉默。
「听Maria的。」Sebastián最终说,语气很硬,「这是Moretti家的厨房。」
然后他转身离开了。
Maria站在原地,看着他的背影,表情复杂。
Elena和Carlos交换了一个眼神。
虽然他们互看不顺眼,但此刻⋯⋯都敏锐地察觉到了什么。
「Elena,」Carlos破天荒地先开口,「妳说得对,青酱确实⋯⋯可以调整一下。」
Elena愣了一下,然后点点头。
「那就⋯⋯少放点醋吧。」
Lucía和Tony在一旁目瞪口呆。
这两个人⋯⋯居然和解了?
因为总管们吵架?
这个世界⋯⋯真的太奇妙了。
某天深夜。
Maria躺在床上,辗转难眠。
她想起Cher说的话。
想起Sebastián那晚的表情。
想起⋯⋯
敲门声响起。
很轻,但在寂静的夜里格外清晰。
Maria的心跳漏了一拍。
她起身,走到门口,深吸一口气,打开门。
门外站着的不是Sebastián。
是Lucía。
「Lucía?」Maria有些意外,「这么晚了,有什么事?」
Lucía的表情有些紧张,手里端着一个托盘,上面放着一碗汤。
「Maria,」她小声说,「这是⋯⋯Sebastián让我送来的。」
「他说⋯⋯他说您最近好像睡不好,这是我熬的安神汤,对睡眠有帮助。」
Maria愣住了。
「他⋯⋯让妳送来的?」
「是的。」Lucía点头,「他本来想自己送,但又⋯⋯又不敢来。」
「所以拜托我⋯⋯」
Maria看着那碗汤,沉默了。
「他还说⋯⋯」Lucía继续,声音更小了,「他说,不管您怎么想,他都⋯⋯都会等您。」
「等到您想通为止。」
说完,Lucía把托盘放在门口的小桌上,然后匆匆离开了。
Maria站在门口,看着那碗还在冒着热气的汤。
夜风吹来,有些凉。
但她的心里,却忽然涌上一股暖意。
她端起那碗汤,走回房间,坐在窗边。
月光洒落,照亮了她手中的碗。
她低下头,喝了一口。
很温暖,很甜。
就像⋯⋯那个男人给她的感觉。
「笨蛋⋯⋯」她轻声说,眼眶有些发酸,「真是个⋯⋯笨蛋⋯⋯」
隔天傍晚。
员工宿舍外的小花园。
Sebastián正在整理花圃。这不是他的工作,但他需要做点什么来打发时间。
脚步声在身后响起。
他没有回头。
「Sebastián。」
那个声音让他的手顿住了。
他转过身,看到Maria站在夕阳下,逆光看不清表情。
「Maria?」
她走近,在他面前停下。
沉默了一会儿。
「汤⋯⋯很好喝。」她说。
「⋯⋯」Sebastián愣了一下,「妳喝了?」
「喝了。」
「睡得好吗?」
「⋯⋯好多了。」
又是沉默。
「Sebastián,」Maria深吸一口气,「我⋯⋯」
「妳不用说什么。」他打断她,「我说过,我会等妳。不管多久。」
「我知道。」她说,「但我想⋯⋯跟你说清楚一些事。」
「什么事?」
「我以前⋯⋯」她顿了顿,「我以前被伤害过。很深的伤害。所以我⋯⋯很难再相信任何人。」
「我知道。」
「你不知道。」她摇头,「你不知道那种感觉。被最信任的人背叛,被当成傻子⋯⋯那种感觉,我不想再经历一次。」
「所以我选择⋯⋯不再相信爱情。」
「我以为这样就安全了,就不会再受伤了。」
「但我发现⋯⋯」
她停顿了一下,声音有些颤抖。
「我发现⋯⋯我还是会难过。」
「这几周,没有你在⋯⋯我睡不着,吃不好,做什么都提不起劲。」
「我以为我不需要任何人。但我发现⋯⋯我需要你。」
Sebastián的眼睛亮了。
「Maria⋯⋯」
「我还是不想结婚。」她说,「至少⋯⋯现在不想。」
「但是⋯⋯」她看着他,眼里带着几分脆弱,几分期待,「如果你愿意⋯⋯我们可以⋯⋯试试看。」
「不是各取所需,不是躲躲藏藏。」
「是⋯⋯真正的在一起。」
「你⋯⋯愿意吗?」
Sebastián看着她。
这个强势的、独立的、从不低头的女人,此刻站在他面前,第一次露出这样的表情。
他的心软成了一滩水。
「愿意。」他说,声音有些哑,「我愿意。」
然后他伸出手,把她拉进怀里。
夕阳的余晖洒在他们身上,把两个人的影子拉得很长很长。
同一时间,二楼的阳台。
四个人趴在栏杆上,往下看。
「他们抱在一起了!」Damien兴奋地说,「成了成了!」
「嘘——」Cher捂住他的嘴,「小声点!」
「被他们发现就尴尬了。」Alessio也小声说。
Vincent站在一旁,面无表情,但嘴角的弧度出卖了他。
「你们⋯⋯」他说,「有必要这样吗?」
「当然有!」Damien拿开Cher的手,「这可是世纪大和解!Rossi总管追到Moretti总管了!」
「是Maria阿姨主动的好吗。」Cher翻了个白眼。
「那也是Sebastián先表白的!」
「好了好了,别吵了。」Alessio打圆场,「重点是⋯⋯他们和好了,这不是很好吗?」
「对。」Cher笑了,「Maria阿姨⋯⋯终于肯给自己一个机会了。」
她看着楼下拥抱的两人,眼里带着几分欣慰。
「希望他们⋯⋯能一直幸福。」
「会的。」Vincent说,难得温柔,「Sebastián是个好人。他会照顾好Maria。」
「那我们⋯⋯」Damien忽然开口。
「什么?」
「我们是不是应该⋯⋯送个礼物庆祝一下?」
「⋯⋯你又想搞事。」
「这怎么叫搞事!这叫⋯⋯」
「叫什么?」
「叫⋯⋯」Damien想了半天,「叫促进员工关系和谐!」
Cher忍不住笑了。
Alessio也笑了。
连Vincent都摇了摇头,嘴角的弧度更大了。








